Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Trending
    • El Sol migró 10.000 años luz para encontrar un hogar seguro para la vida
    • La ciencia cuestiona las fórmulas estándar para calcular la frecuencia cardíaca máxima
    • EEUU asegura que Mojtaba Jamenei está herido y probablemente muy grave
    • El Talón de Aquiles iraní: Por qué la isla de Jark es el objetivo más peligroso del Golfo
    • Clásico Mundial del Béisbol – Cuartos
    • El fin de la tregua energética: Ormuz redefine el tablero global
    • GP de Shanghai 2026
    • Santiago y Caracas: El espejo de una decadencia
    Facebook X (Twitter) Instagram WhatsApp TikTok
    La Noticia en Mil Idiomas
    • Portada
    • Mundo
      1. Ucrania
      2. View All

      De Ucrania al Golfo: La guerra de los drones y la era de las ‘balas de oro’

      marzo 7, 2026

      Ofensiva total: Israel y EE. UU. lanzan un ataque masivo para ‘aniquilar’ el poder militar de Irán

      febrero 28, 2026

      Maidán, el bosque de banderas que recuerda a Europa por qué resiste Ucrania

      febrero 24, 2026

      Ucrania recupera terreno en Dnipropetrovsk y lanza un mensaje de resistencia al cumplirse cuatro años de guerra.

      febrero 23, 2026

      EEUU asegura que Mojtaba Jamenei está herido y probablemente muy grave

      marzo 13, 2026

      El Talón de Aquiles iraní: Por qué la isla de Jark es el objetivo más peligroso del Golfo

      marzo 13, 2026

      El pulso por el Estrecho de Ormuz: Irán amenaza la economía mundial ante la presión de EE. UU.

      marzo 12, 2026

      Israel eleva el tono y la fuerza en el Líbano ante un Hizbulá reactivado por Teherán

      marzo 12, 2026
    • Europa
      1. España
      2. Política
      3. Resto de Europa
      4. Política
      5. View All

      España pedirá a la UE levantar las sanciones a Delcy Rodríguez tras la amnistía en Venezuela

      febrero 20, 2026

      El «todo o nada» de Sánchez encalla en el Congreso: Junts tumba el decreto ómnibus y fuerza el rescate de las pensiones

      enero 27, 2026

      Adamuz: el accidente ferroviario más grave en España en la última década

      enero 19, 2026

      Sánchez evita la foto con el Rey mientras naufraga su línea dura contra Trump en la UE.

      enero 5, 2026

      España pedirá a la UE levantar las sanciones a Delcy Rodríguez tras la amnistía en Venezuela

      febrero 20, 2026

      El «todo o nada» de Sánchez encalla en el Congreso: Junts tumba el decreto ómnibus y fuerza el rescate de las pensiones

      enero 27, 2026

      Sánchez evita la foto con el Rey mientras naufraga su línea dura contra Trump en la UE.

      enero 5, 2026

      El Círculo Roto de Sánchez: Los “Fieles” de 2017, Calcinados por Corrupción y Machismo

      diciembre 13, 2025

      El espionaje chino infiltró Downing Street durante tres mandatos y amenaza ahora a Keir Starmer

      enero 27, 2026

      Zelenski y la ‘Troika’ europea cierran filas en Londres ante el escepticismo por el plan de paz de EE. UU.

      diciembre 8, 2025

      Reino Unido Sanciona a la Inteligencia Rusa (GRU) y Acusa Directamente a Putin por el Ataque con Novichok

      diciembre 4, 2025

      Visita histórica: Trump y Starmer refuerzan lazos bilaterales y acuerdos económicos

      septiembre 18, 2025

      El espionaje chino infiltró Downing Street durante tres mandatos y amenaza ahora a Keir Starmer

      enero 27, 2026

      Reino Unido Sanciona a la Inteligencia Rusa (GRU) y Acusa Directamente a Putin por el Ataque con Novichok

      diciembre 4, 2025

      Visita histórica: Trump y Starmer refuerzan lazos bilaterales y acuerdos económicos

      septiembre 18, 2025

      Reino Unido alerta sobre el aumento de agentes rusos tras la detención de tres sospechosos

      septiembre 18, 2025

      España pedirá a la UE levantar las sanciones a Delcy Rodríguez tras la amnistía en Venezuela

      febrero 20, 2026

      Fracaso en Ginebra: Rusia y Ucrania interrumpen el diálogo tras solo dos horas de reunión

      febrero 18, 2026

      Pulso en Ginebra: Irán propone externalizar su uranio mientras Trump mantiene la presión militar

      febrero 17, 2026

      Kallas reivindica la vigencia de Europa en Múnich frente a los augurios de ‘decadencia’ de Washington”

      febrero 15, 2026
    • Estados Unidos
      1. Politics
      2. Sports
      3. Estados Unidos en Español
      Featured

      Incertidumbre en los mercados: El petróleo repunta tras ataques a refinerías y la ofensiva total contra Irán

      marzo 10, 20260
      Recent

      Incertidumbre en los mercados: El petróleo repunta tras ataques a refinerías y la ofensiva total contra Irán

      marzo 10, 2026

      EE. UU. intensifica su ofensiva sobre Irán: Trump advierte una respuesta “20 veces más fuerte”

      marzo 10, 2026

      Trump blinda la región con el “Escudo de las Américas”: una alianza militar contra los carteles y la influencia de Irán y China

      marzo 7, 2026
    • Iberoamerica

      Crisis en La Habana: Trump confirma contactos y vaticina el fin del control castrista

      febrero 27, 2026

      EE. UU. exige a Caracas la entrega de la cúpula chavista: un plan de tres fases para desmantelar al “Cártel de los Soles”

      febrero 21, 2026

      El colapso del transporte en Cuba: El nuevo rostro de una crisis sistémica

      febrero 21, 2026

      El chavismo activa comisión para la “aplicación inmediata” de 379 excarcelaciones

      febrero 21, 2026

      Alfredo Romero (Foro Penal): “La amnistía es un paño caliente que deja fuera a más de la mitad de los presos políticos”

      febrero 20, 2026
    • Asia

      Kim Jong-un se ofrece como “socio nuclear” mientras entierra el diálogo con el Sur

      febrero 26, 2026

      La maldición de la “cola podrida”: el naufragio del sueño inmobiliario en China

      febrero 24, 2026

      Pekín, parada obligatoria: el nuevo realismo geopolítico de los aliados tradicionales de Washington.

      febrero 22, 2026

      Corea del Sur condena a cadena perpetua al expresidente Yoon Suk Yeol por insurrección.

      febrero 19, 2026

      Crónica de la mayor migración del planeta en la era de los humanoides

      febrero 16, 2026
    • Deportes
      1. Atletismo
      2. Basket
      3. Beisbol
      4. Formula 1
      5. Futbol
      6. Golf
      7. Tenis
      8. View All

      Yulimar Rojas, diseñada y construida para saltar

      diciembre 25, 2022

      Yulimar Rojas se queda sin competir en salto de longitud… por sus zapatillas

      julio 6, 2022

      Las generaciones mayores se desplazan una hora más de media que las de entre 18 y 24 años

      abril 13, 2022

      Yulimar Rojas, la reina del salto triple

      marzo 20, 2022

      Oklahoma City conquista el título de la NBA

      junio 23, 2025

      Los Knicks aplastaron a los Celtics y jugarán sus primeras Finales del Este en 25 años

      mayo 17, 2025

      Copa del Rey Gran Canaria 2025

      febrero 5, 2025

      Cómo se concretó el intercambio entre Luka Doncic y Anthony Davis

      febrero 4, 2025

      Clásico Mundial del Béisbol – Cuartos

      marzo 13, 2026

      El Clásico del Beisbol 2026 -Grupo D

      marzo 4, 2026

      El Clásico del Beisbol 2026 – Grupo B

      marzo 4, 2026

      El Clásico del Béisbol 2026 – Grupo A

      marzo 4, 2026

      GP de Shanghai 2026

      marzo 13, 2026

      GP de Australia 2026

      marzo 6, 2026

      Hamilton y Ferrari imponen su ley en el estreno de la nueva era en Barcelona

      enero 31, 2026

      El Futuro de la Fórmula 1: Todo sobre el Reglamento de 2026

      diciembre 17, 2025

      Expediente Barcelona FC: El laberinto legal del Caso Negreira y el desafío financiero de las palancas ante UEFA y LaLiga

      marzo 9, 2026

      Champions League – 8vos de Final (ida/vuelta)

      marzo 9, 2026

      Champions League – Octavos de Final

      febrero 26, 2026

      La UEFA suspende a Prestianni para la vuelta en el Bernabéu por presuntos insultos a Vinicius.

      febrero 23, 2026

      El empujón de la PGA para que Jon Rahm aceptase una oferta irrechazable de Arabia Saudí

      diciembre 9, 2023

      El círculo se cierra en Melbourne: Alcaraz conquista el Grand Slam de Carrera

      febrero 1, 2026

      El Heredero es el Rey: Carlos Alcaraz conquista Australia y completa el Grand Slam a los 22 años

      febrero 1, 2026

      Alcaraz venció a Sinner en una maratónica final y se proclama campeón de Roland Garros por segundo año seguido

      junio 8, 2025

      Roland Garros regala a Nadal la despedida que le faltaba

      mayo 25, 2025

      Clásico Mundial del Béisbol – Cuartos

      marzo 13, 2026

      GP de Shanghai 2026

      marzo 13, 2026

      Expediente Barcelona FC: El laberinto legal del Caso Negreira y el desafío financiero de las palancas ante UEFA y LaLiga

      marzo 9, 2026

      Champions League – 8vos de Final (ida/vuelta)

      marzo 9, 2026
    • Vida y Tecnología
      1. Estilo de Vida
      2. Ciencia y Tecnología
      Featured

      El Sol migró 10.000 años luz para encontrar un hogar seguro para la vida

      marzo 13, 20260
      Recent

      El Sol migró 10.000 años luz para encontrar un hogar seguro para la vida

      marzo 13, 2026

      La ciencia cuestiona las fórmulas estándar para calcular la frecuencia cardíaca máxima

      marzo 13, 2026

      El arquitecto de la seguridad: cómo Jamenei sustituyó la autoridad religiosa por el poder militar en Irán

      febrero 28, 2026
    • 5 Temas del Dia

      El fin de la tregua energética: Ormuz redefine el tablero global

      marzo 13, 2026

      El shock energético global se agrava tras la mayor ofensiva sobre Irán y el sabotaje a las rutas del crudo

      marzo 11, 2026

      El nuevo Irán de Jamenei se enroca frente a la ofensiva de EE. UU. y el caos energético global

      marzo 10, 2026

      Petróleo a 100$, relevo en Teherán y éxodo de lujo: Oriente Medio al límite

      marzo 9, 2026

      Irán resiste: La guerra se expande mientras la IA toma el mando estratégico

      marzo 5, 2026
    La Noticia en Mil Idiomas
    You are at:Home»Opinion»Las dos espadas
    Opinion

    Las dos espadas

    mayo 24, 2022No hay comentarios5 Minutoss de Lectura
    Facebook Twitter LinkedIn Email
    La presidenta de la Cámara de Representantes de EEUU, Nancy Pelosi.|Europa Press
    Comparte:
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    «La Iglesia se ocupa del bien moral, principalmente de sus fieles; y el Estado del bien común, en principio, de sus ciudadanos»

    NotMid 24/05/2022

    OPINIÓN

    ENRIQUE GARCÍA-MÁIQUEZ

    El arzobispo de San Francisco, Salvatore Cordileone, ha prohibido la comunión a Nancy Pelosi, católica presunta, por defender a muerte el aborto. No debería extrañar ni escandalizar a nadie. 

    Hay dos fuentes de poder y autoridad, que Dante llamaba las dos espadas, y que tienen códigos distintos y aplican derechos propios. La Iglesia se ocupa del bien moral, principalmente de sus fieles; y el Estado del bien común, en principio, de sus ciudadanos. Este doble orden es, a la larga, una garantía de libertad. Tanto que la división de poderes del barón de Montesquieu es un remedo laico, una vez que la Ilustración ensombreció el brillo de la espada romana. Menos es nada y yo estoy por la división de poderes, qué remedio. La necesitamos para que limite las arbitrariedades de los autócratas aparentemente democráticos. Pero la fuerza teórica, práctica y estética de la doctrina medieval de las dos espadas era superior; y se ha perdido casi por completo.

    Si el arzobispo Cordileone blande su espada aún, hay que agradecérselo. Pelosi, una política católica, por muy autoridad del Imperio que sea, no puede defender cosas tan contrarias a la fe y al mismo orden natural como el aborto sin que los pastores —que han de velar por el bien de su alma y del resto del rebaño— digan ni mu.

    Medida sacramental aparte, ni la vida ni la libertad (al menos las temporales) de Nancy Pelosi corren peligro. Quienes protestan contra la iniciativa del arzobispo no aceptan un presupuesto básico de las sociedades complejas. Los distintos órdenes se superponen. Una misma persona puede incurrir en ilícitos para un ordenamiento que no lo son para el otro y viceversa. Yo, perfectamente, puedo cometer un delito según la ley civil que no lo sea según la ley religiosa o que incluso resulte una acción virtuosa o, todavía más, un acto obligado. Pensemos en el médico que se niega a practicar el aborto que la ley de Irene Montero le impone. O con un poco menos de dramatismo: en el profesor que se escaquea de adoctrinar a un alumno como le pide una programación oficial.

    Sostener que siempre es ilícito lo que la ley estatal prohíba y que sólo está permitido aquello a lo que la ley obligue es un atajo directo al totalitarismo. Una sola espada, una sola ley, un solo pueblo unánime… Qué relativismo más raro y monocromático preconizan los postmodernos. Resulta mucho más seguro que convivan diversos órdenes jurídicos y sistemas morales que puedan apoyarse mutuamente y contradecirse con ímpetu y compensarse siempre. En los resquicios, arraiga la objeción de conciencia y, por tanto, la libertad personal. No tengo nada en contra de que haya una ley musulmana para la que yo resultaré un blasfemo, probablemente, y con toda seguridad un impuro comedor de cerdo ibérico y bebedor incontinente de vino de jerez. Si se queda en eso, lo celebro. Chin, chin. Del mismo modo, debería tomárselo quien está a favor de la eugenesia y la eutanasia, y se encuentra con que la Iglesia Católica (y los musulmanes, y los judíos, también) le recriminan. ¡Pues claro!

    Desde luego, yo ya me sé ampliamente excomulgado por el credo progresista y me parece lógico. Siempre admiré e imité la actitud de don Leandro Fernández de Moratín cuando replicó a uno: «Tu crítica majadera/de los dramas que escribí,/ Pedancio, poco me altera;/ mas pesadumbre tuviera/ si te gustaran a ti». Ése es el espíritu del que está convencido de lo que hace.

    Además de las dos espadas esenciales, hay un montón de órdenes menores con sus propios juicios sumarísimos y sus excomuniones: el estético, el social, el deportivo, etc. Exigir la impunidad absoluta o incluso el aplauso ferviente en todos y en cada uno de ellos a cualquier cosa que hagamos desarticula la sociedad y la hace monolítica, aburrida, victimista, hipócrita y peligrosa. Pensemos en las normas sociales de una determinada comarca o clase social. Algo que ni es pecado ni delito penal ni falta administrativa puede ser considerado un tremendo gaffe. Pues ea, muy bien, vale. Cuantas más reglamentaciones se crucen, se solapen, se contrarresten y se equilibren, más libre estará una sociedad de la obsesión y la monomanía.

    Pretender que la Iglesia Católica acomode su credo, sus mandamientos y su doctrina al mundo contemporáneo y a la escala de valores que ahora mismo cotiza en el mercado (mañana lo hará otra) conlleva anular al menos dos mil años de historia y filosofía (sin contar el Antiguo Testamento). Una pérdida incalculable y, además, innecesaria. Si la Iglesia condena una actividad que el derecho positivo estatal permite o incluso propicia o hasta impone hemos de celebrar que las dos espadas, la clásica división de poderes, siga velando por el contraste, por la ironía, por la libertad y por la maravillosa complejidad —como de vidriera gótica— del alma occidental.

    TheObjective

    Opinion
    Compartir en Redes Sociales. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Email
    Artículo AnteriorMiles de archivos digitales de la policía china revelan los abusos del régimen de Xi Jinping contra los uigures en Xinjiang
    Próximo Artículo Cataluña pudo ser Ucrania

    Recomendamos

    El tutelaje de Delcy: ¿Reconocimiento o soga corta?

    marzo 12, 2026

    Venezuela: El movimiento tectónico bajo los escombros

    marzo 8, 2026

    El segundo entierro de Hugo Chávez

    marzo 6, 2026
    Deja un comentario Cancel Reply

    Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.

    Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

    Actualidad
    • El Sol migró 10.000 años luz para encontrar un hogar seguro para la vida
    • La ciencia cuestiona las fórmulas estándar para calcular la frecuencia cardíaca máxima
    • EEUU asegura que Mojtaba Jamenei está herido y probablemente muy grave
    • El Talón de Aquiles iraní: Por qué la isla de Jark es el objetivo más peligroso del Golfo
    • Clásico Mundial del Béisbol – Cuartos
    No dejes de Leer

    El Sol migró 10.000 años luz para encontrar un hogar seguro para la vida

    La ciencia cuestiona las fórmulas estándar para calcular la frecuencia cardíaca máxima

    EEUU asegura que Mojtaba Jamenei está herido y probablemente muy grave

    El Talón de Aquiles iraní: Por qué la isla de Jark es el objetivo más peligroso del Golfo

    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest
    • Aviso Legal
    • Centro de privacidad
    • Política de cookies (UE)
    • Política de privacidad
    • Donación
    • Hazte Socio
    Copyright © 2026. Designed by La Esquina Creativa.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Gestionar el Consentimiento de las Cookies
    Utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. Lo hacemos para mejorar la experiencia de navegación y para mostrar anuncios personalizados. El consentimiento a estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o los ID's únicos en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
    Funcional Siempre activo
    El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
    Preferencias
    El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
    Estadísticas
    El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
    Marketing
    El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
    • Administrar opciones
    • Gestionar los servicios
    • Gestionar {vendor_count} proveedores
    • Leer más sobre estos propósitos
    Preferencias
    • {title}
    • {title}
    • {title}