La jornada renovará los 435 puestos de la Cámara de Representantes, 35 del Senado y 36 gobernaciones, en un contexto de tensión por los precios del combustible, la inflación y la guerra con Irán

NotMid 03/11/2026

USA en español

WASHINGTON. Estados Unidos acude hoy a las urnas en una jornada electoral trascendental que pondrá a prueba el control del Partido Republicano sobre el Congreso. Con los 435 escaños de la Cámara de Representantes, 35 bancas del Senado y 36 gobernaciones en juego, los votantes emiten un veredicto nacional sobre la segunda administración de Donald Trump en medio de la inquietud por el costo de vida y la situación internacional. Tras una intensa campaña con récord de participación en el voto anticipado, los centros de votación abren en todo el país para definir el equilibrio de poder en Washington. Sigue en directo, minuto a minuto, las últimas noticias, la apertura de mesas y el avance del escrutinio.

Resultados

Información importante

Tres centros de votación de Pensilvania extenderán su horario por problemas técnicos

Las autoridades electorales del condado de Chester, en Pensilvania, dispusieron una prórroga de 30 minutos para la votación en tres centros electorales que comenzaron a funcionar con retraso por inconvenientes durante la instalación de los equipos. La medida fue autorizada por un tribunal local y permitirá que los electores puedan sufragar hasta las 20:30, hora del Este.

Quienes lleguen a votar después de las 20, el horario previsto para el cierre de las urnas en todo el estado, deberán hacerlo mediante boletas provisionales.

Denuncian fallas en máquinas de votación y falta de boletas en varios condados de Mississippi

La jornada electoral en Mississippi comenzó con inconvenientes en distintos centros de votación, donde se registraron problemas con las máquinas electrónicas, demoras en la apertura de los establecimientos y escasez de boletas. El Mississippi Voters Action Fund, una organización que promueve la participación electoral, recibió reportes de irregularidades en varios puntos del estado, entre ellos los condados de Jackson, Hinds y DeSoto.

La mayor cantidad de reclamos llegó desde Jackson, en la costa del Golfo de México, donde votantes denunciaron que los equipos dejaron de funcionar y que algunos establecimientos no tenían papeletas de respaldo. En un centro cívico de Ocean Springs, los electores debieron esperar hasta que llegaran nuevas boletas. Una votante aseguró que entre 25 y 30 personas abandonaron la fila por las demoras y que ella recién pudo emitir su sufragio 45 minutos después de la apertura.

Los inconvenientes también se reportaron en DeSoto, en el norte del estado, donde varios centros se quedaron sin boletas impresas durante las primeras horas de la votación. Ante las quejas, la oficina del secretario de Estado de Mississippi confirmó que recibió numerosas consultas por establecimientos que abrieron tarde, equipos fuera de servicio y dificultades para verificar la inscripción en el padrón. La jornada continúa y las autoridades reciben reportes sobre el funcionamiento de los centros electorales.

La jornada electoral avanza con una elevada participación en todos los estados clave

Las elecciones de medio término en Estados Unidos registran una importante movilización de votantes, con millones de ciudadanos que acuden a las urnas este martes en distintos puntos del país. La tendencia se suma a los más de 50 millones de sufragios emitidos durante el período de votación anticipada, una cifra que superó los registros de 2022 en prácticamente todos los estados donde se disputan bancas competitivas en el Senado.

En Ohio, varios de los condados más poblados, entre ellos Franklin y Hamilton, registraban niveles de participación superiores a los de las últimas legislativas y cercanos a los de las presidenciales de 2024. El secretario de Estado de Georgia, Brad Raffensperger, estimó que alrededor de 1,4 millones de personas votarían durante la jornada, un volumen ligeramente superior al de hace dos años.

El récord de participación en unas elecciones legislativas de medio término corresponde a 2018, cuando más de 120 millones de estadounidenses emitieron su sufragio. En 2022, el total descendió a unos 112 millones. La cantidad definitiva de votantes de este martes se conocerá una vez que cierren los centros electorales en todo el país.

Aún faltan unas horas para que inicie el recuento formal. La jornada transcurre con normalidad mientras millones de estadounidenses acuden a las urnas.

El primer cierre de mesas ocurrirá a las 18:00 EST (00:00 CEST) en sectores de Indiana y Kentucky, seguido a las 19:00 EST por la apertura de recuentos en estados decisivos como Virginia y Georgia.

Trump dijo que “los ojos del país están puestos en Nueva York”

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó este martes que la atención nacional está concentrada en Nueva York durante las elecciones de medio término y llamó a los votantes a respaldar al congresista republicano Mike Lawler, quien busca conservar su escaño en la Cámara de Representantes.

“Hoy, los ojos del país están puestos nuevamente en Nueva York”, escribió en una publicación en Truth Social.

El mandatario acompañó el mensaje con un fuerte respaldo a Lawler, a quien describió como un aliado de la comunidad judía de Monsey y sus alrededores. Trump destacó su postura contra el antisemitismo, su defensa de la libertad religiosa y su apoyo a la elección de escuelas.

Además, el presidente recordó que los votantes de esa zona le dieron un amplio respaldo en las elecciones presidenciales de 2024 y pidió que vuelvan a movilizarse en favor del Partido Republicano.

“Cada voto cuenta”, escribió al convocar a los electores a apoyar la continuidad de Lawler en el Congreso.

Problemas técnicos obligaron a extender la votación en varios centros de Carolina del Norte

Las autoridades electorales de Carolina del Norte ampliaron el horario de funcionamiento de varios centros de votación que registraron demoras durante la mañana por fallas en computadoras e impresoras.

Aunque los inconvenientes ya fueron solucionados, la medida obligó a postergar la difusión de los primeros resultados, que comenzará a partir de las 20:15, en lugar de las 19:30 previstas inicialmente.

Indiana y Kentucky serán los primeros en cerrar sus centros de votación

Los centros de votación de ambos estados comenzarán a cerrar a las 18 (hora del Este), momento en que empezarán a difundirse los primeros resultados de la jornada electoral.

A partir de las 19 y las 20, el cierre se extenderá a numerosos estados y el recuento cobrará mayor ritmo. Para las 21, la mayoría del país habrá concluido la votación. Alaska será el último estado en completar el proceso, a la 1 de la madrugada.

La policía custodiará el traslado de los votos afectados por las fallas en los centros electorales de Nueva York

Los sufragios depositados en bolsas especiales en el condado de Westchester, Nueva York, serán trasladados este martes por la noche bajo escolta policial hasta la sede de la Junta Electoral, donde se realizará el recuento con representantes de ambos partidos presentes.

El congresista republicano Mike Lawler, que busca la reelección frente a la demócrata Cait Conley, explicó que los funcionarios electorales recogerán las papeletas después de las 21 (hora local) y las llevarán a un centro centralizado. Los sobres no serán abiertos en los lugares de votación, sino en la sede electoral, bajo supervisión bipartidista.

Ambas campañas solicitarán autorización judicial para implementar este procedimiento, incluida la custodia policial durante el traslado. Lawler advirtió que la medida podría retrasar la difusión de los resultados preliminares, pero aseguró que todos los votos serán contabilizados.

El voto anticipado alcanzó los 58,5 millones y superó el registro de 2022

La participación anticipada en las elecciones de medio término de Estados Unidos superó los 58,5 millones de sufragios antes de la jornada electoral de este martes, una cifra que ya se ubica por encima del total registrado en la votación previa de 2022. El volumen de votos corresponde a datos recopilados en 47 estados y el Distrito de Columbia, aunque todavía no representa un recuento completo de la participación anticipada en todo el país.

La cifra fue elaborada a partir de registros reunidos por CNN, Associated Press y Catalist, una compañía especializada en análisis y provisión de información electoral que trabaja con organizaciones políticas, investigadores académicos y entidades sin fines de lucro.

De acuerdo con esos datos, los más de 58,5 millones de sufragios anticipados superan en más de un millón el número de votos emitidos antes de las elecciones de medio término de 2022. El registro incluye tanto a quienes sufragaron personalmente en los centros habilitados antes del día electoral como a quienes enviaron sus papeletas por correo.

Sin embargo, el volumen definitivo podría aumentar considerablemente. La recopilación todavía presenta información parcial o incompleta de varios estados y no incorpora millones de papeletas enviadas por correo que podrían ser entregadas durante este martes o en los días posteriores.

Los grupos vinculados a Trump invirtieron USD 384 millones en la campaña para las elecciones

Los comités de acción política independientes, conocidos como super PAC —organizaciones que pueden recaudar y gastar sumas ilimitadas para influir en una campaña, aunque no pueden coordinar sus anuncios directamente con los candidatos— vinculados a Donald Trump invirtieron cerca de USD 374 millones en las elecciones legislativas de 2026.

El cálculo surge de documentos presentados ante la Comisión Federal Electoral, de acuerdo con lo informado por The New York Times. Parte de esos fondos se concentró en tres disputas por el Senado: unos USD 38 millones en Texas, USD 36 millones en Michigan y USD 29 millones en Ohio.

A esa cifra se suman USD 10,5 millones que la organización sin fines de lucro Securing American Greatness, vinculada a Trump, transfirió a otros super PAC hasta el 14 de octubre. El gasto total de la estructura política del presidente asciende así, como mínimo, a USD 384 millones.

Trump afirmó el mes pasado en Truth Social que el desembolso de su operación superaría los USD 400 millones antes de la jornada electoral.

Trump celebró el avance del Partido Republicano en Guam: “¡Felicitaciones a Tony Ada!”

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, destacó el desempeño preliminar del Partido Republicano en las elecciones de Guam y felicitó a Tony Ada por su ventaja en la contienda para gobernador. El mandatario también resaltó que su fuerza política conservará la mayoría en el Senado del territorio y manifestó su expectativa de que estos resultados sean una señal favorable para los republicanos en el resto del país. Sin embargo, el escrutinio todavía no fue certificado oficialmente.

“Guam, que siempre se ha considerado un bastión demócrata, acaba de anunciar una victoria republicana en la contienda por el cargo de gobernador. ¡Felicitaciones a Tony Ada!”, escribió Trump en su plataforma Truth Social. En el mismo mensaje, agregó: “Además, los republicanos tienen la mayoría en el Senado estatal. ¡Guau, ojalá sea un buen presagio!”.

La reacción del presidente se produjo en medio de la atención de la Casa Blanca sobre los primeros resultados electorales en distintos puntos del país. Trump tomó el desempeño republicano en Guam como un dato favorable para su partido, aunque el territorio presenta antecedentes políticos que matizan la interpretación de un supuesto cambio de tendencia.

En primer lugar, los resultados difundidos hasta el momento son preliminares. La Comisión Electoral de Guam todavía debe completar el procedimiento de validación y certificación, por lo que la ventaja de Ada no puede considerarse una victoria oficial.

Fallas en los escáneres electorales de Nueva York: los votantes tuvieron que depositar sus papeletas en bolsas

Los electores del condado de Westchester, al norte de la ciudad de Nueva York, enfrentaron dificultades para completar el proceso de votación debido a fallas en las máquinas encargadas de escanear las papeletas. Ante la imposibilidad de procesarlas, las autoridades habilitaron bolsas especiales para que los ciudadanos pudieran depositar allí sus votos y garantizar que fueran contabilizados.

El inconveniente se produjo en una zona que integra parcialmente el distrito congresional 17, donde el republicano Mike Lawler intenta conservar su banca frente a la candidata demócrata Cait Conley. El resultado de esta contienda podría influir en la disputa por el control de la Cámara de Representantes, actualmente bajo dominio republicano.

El ejecutivo del condado, Ken Jenkins, ofreció disculpas en nombre de la Junta Electoral local y pidió a los ciudadanos que no abandonaran las filas. También les solicitó paciencia y aseguró que las autoridades trabajaban para resolver las dificultades técnicas cuanto antes, con el compromiso de que todos los sufragios fueran contabilizados.

Jenkins reclamó una investigación para determinar las causas de las fallas y dispuso que funcionarios del condado, incluidos integrantes del departamento jurídico, supervisaran el desarrollo de la jornada. El objetivo, explicó, es evitar obstáculos al ejercicio del derecho al voto y garantizar la correcta contabilización de las papeletas, según informó Gothamist.

En un primer comunicado, la Junta Electoral atribuyó el inconveniente al grosor del papel utilizado en las boletas, que impedía su lectura por parte de los escáneres. Sin embargo, posteriormente modificó la comunicación y retiró esa explicación, de acuerdo con el mismo medio.

Las inundaciones en Florida obligaron a cambiar la ubicación de más de 20 centros de votación

Las inundaciones registradas en Florida obligaron a trasladar más de 20 centros de votación, según informó la División Electoral del estado. La medida se tomó después de que el gobernador Ron DeSantis declarara el estado de emergencia en varios condados de la costa este debido a las fuertes precipitaciones y sus consecuencias.

Las inundaciones también llevaron a las autoridades a suspender las clases en escuelas de distintos distritos durante este martes.

Trump aseguró que los resultados serán mejor de lo esperado para su partido

En la jornada electoral en Estados Unidos, el presidente Donald Trump aseguró que el desempeño del Partido Republicano será “mejor de lo que piensan” muchos analistas. Durante una entrevista concedida este martes al programa Fox and Friends, sostuvo además que la inflación “está resuelta” y que la situación del país “va bien”, al tiempo que destacó las políticas de control migratorio de su administración y la expansión del sector manufacturero.

Sus declaraciones contrastan con la preocupación de parte del electorado por el aumento de los costos de alimentos, combustible y atención médica, pese a sus promesas de reducir los precios. La inflación anual se ubica en 3,7 %, por encima del 3 % registrado al inicio de su segundo mandato, según los datos mencionados en el informe.

En plena jornada electoral, Trump anunció que cancelará la ayuda anual de USD 4.000 millones a Israel

En plena jornada electoral, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció que cancelará al cierre de este año la ayuda anual de USD 4.000 millones a Israel. Aseguró que tomó la decisión tras acordarla con el primer ministro Benjamin Netanyahu y sostuvo que Washington solo brindará asistencia si el país la necesita. “No lo necesitan”, afirmó.

Trump señaló que los fondos podían consistir en ayuda militar, dinero o intercambios, aunque no detalló el mecanismo de la suspensión. El anuncio se produce mientras sigue vigente un memorando de entendimiento firmado en 2016, que contempla USD 3.800 millones anuales de asistencia estadounidense a Israel hasta el año fiscal 2028.

El mandatario vinculó el recorte con la elección en Míchigan de Abdul El-Sayed, candidato demócrata al Senado y crítico de la política israelí. “¿Por qué deberíamos sufrir los ataques de lunáticos como El-Sayed cuando no lo necesitan?”, dijo. Reuters informó que algunos sectores demócratas y de izquierda han usado la ayuda a Israel como argumento contra los republicanos.

Elecciones en Alaska: cómo funciona el voto por orden de preferencia con dos Dan Sullivan en la boleta del Senado

El estado celebra este martes su elección al Senado de Estados Unidos con un sistema electoral único que permite a los votantes ordenar candidatos por preferencia, en una contienda que puede definir el control de la cámara alta

Alaska celebra este martes su elección al Senado con dos candidatos casi homónimos en la boleta y un sistema de votación que pocos estados del país utilizan. Bajo ese sistema, el resultado no depende únicamente del candidato más votado: si nadie supera el 50%, los votos se redistribuyen según las preferencias marcadas en la boleta y la presencia de dos Sullivan hace ese cálculo todavía más incierto.

La votación anticipada en Nueva York aumentó más de un 60% frente a las elecciones legislativas anteriores

La Junta Electoral estatal informó que se emitieron 1.965.043 sufragios entre el 24 de octubre y el 1 de noviembre, frente a los 1,18 millones registrados durante los comicios de medio término del 2022

Más de 5,4 millones ya votaron en Florida y los republicanos llevan ventaja al cierre del voto anticipado

Cerca del 40% del padrón estatal emitió su sufragio por correo o en urnas habilitadas antes de la jornada del 3 de noviembre, en una carrera por la gobernación entre Byron Donalds y David Jolly que los sondeos ubican dentro del margen de error

75 inmigrantes se convirtieron en nuevos ciudadanos estadounidenses un día antes de las elecciones

La ceremonia de naturalización en Cantigny Park permitió que personas procedentes de 34 países quedaran habilitadas para registrarse y votar al día siguiente

Un grupo de 75 inmigrantes de 34 países obtuvo la ciudadanía estadounidense el lunes 2 de noviembre durante una ceremonia en Cantigny Park, en Wheaton, Illinois. El acto se celebró un día antes de las elecciones legislativas de mitad de mandato y dejó a los nuevos ciudadanos habilitados para registrarse y votar, informó CBS News Chicago.

Cómo planea el Centro Carter monitorear los resultados del día de las elecciones en Georgia

La organización seguirá el procesamiento de votos, el recuento y posibles auditorías durante las elecciones de mitad de mandato en Estados Unidos

El Carter Center desplegará cerca de 1.000 observadores en distintos estados de Estados Unidos durante las elecciones de mitad de mandato

El Carter Center desplegará cerca de 1.000 observadores electorales en distintos estados de Estados Unidos durante las elecciones de mitad de mandato de este martes 3 de noviembre. La organización, con sede en Atlanta, tendrá presencia en 30 condados de Georgia para seguir el procesamiento de sufragios, el conteo de boletas y las eventuales auditorías posteriores.

La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó apartar 20.000 votos por correo en California que Trump atribuye a no ciudadanos

El máximo tribunal negó la medida de urgencia que pidió el Gobierno un día antes de las legislativas, en las que se decide el control del Congreso. Es la cuarta decisión judicial adversa para el Departamento de Justicia en ocho días

La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó este lunes la petición del Gobierno de Donald Trump de obligar a California a apartar las papeletas enviadas por correo por unas 20.000 personas a las que el Departamento de Justicia (DOJ) considera probables no ciudadanos. La decisión es una orden de una sola línea, sin firma y sin disidencias registradas. El tribunal resolvió sin pedir antes una respuesta a las autoridades californianas.

Trump dijo que está dispuesto a conceder indultos a sus aliados y utilizar el veto presidencial si pierde el control del Congreso

El mandatario estadounidense aseguró que no tendrá reparos en conceder perdones a todos los integrantes de su equipo y recordó las medidas que adoptó con cerca de 1.500 acusados por el asalto al Capitolio

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró este lunes que está dispuesto a conceder indultos a todas las personas que trabajaron para él y advirtió que recurrirá al veto presidencial si los demócratas consiguen arrebatarles a los republicanos el control del Congreso en las elecciones legislativas de mitad de mandato.

Elecciones en EEUU: cómo se vota, cuándo se conocen los resultados y qué se juega Trump en las Midterms de este 3 de noviembre

Los estadounidenses renovarán el Congreso. Las reglas cambian según el estado y los resultados pueden demorar varios días. La elección definirá el margen del presidente para gobernar y su influencia sobre la sucesión de 2028.

Estados Unidos renovará el Congreso este 3 de noviembre en una elección que determinará cuánto margen tendrá Donald Trump para gobernar durante los dos últimos años de su mandato.

Las siete elecciones clave que definirán el control del Senado de Estados Unidos

Los demócratas necesitan cuatro escaños más para quitarles a los republicanos el control de la Cámara alta. La guerra con Irán y el precio de la gasolina pusieron en juego estados que Donald Trump ganó por más de diez puntos en 2024

Los votantes de Estados Unidos eligen este martes 35 de los 100 escaños del Senado, en unas elecciones de mitad de mandato que decidirán si Donald Trump conserva el control del Congreso durante los dos últimos años de su presidencia. Los republicanos tienen hoy 53 senadores y los demócratas 45, más dos independientes que votan con ellos. La oposición necesita una ganancia neta de cuatro escaños, porque un empate a 50 dejaría la última palabra al vicepresidente, JD Vance.

Estados Unidos vota en unas elecciones de medio término que ponen en juego el control de Donald Trump sobre el Congreso

La contienda, que representa un juicio nacional sobre los primeros dos años de gestión del mandatario, definirá la composición de los 435 escaños de la Cámara de Representantes y de 35 de los 100 puestos del Senado, además de las gobernaciones de 36 estados

Los estadounidenses votan este martes en las elecciones de medio término de Estados Unidos, unos comicios que pondrán a prueba la segunda presidencia de Donald Trump y podrían arrebatar a los republicanos el control de ambas cámaras del Congreso, en medio del descontento por el aumento del costo de vida, la inflación y la guerra contra Irán.

Agencias